Yes! Your source CRM processes won`t be affected or interrupted in any way by the migration process.
Note: We recommend avoiding adding and/or modifying records in both the target and source CRMs once you have initiated the migration process, to ensure your migration results are as up-to-date as possible.